-
1 малиновый цвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малиновый цвет
-
2 цвет
I муж.;
мн. цвета colo(u) r (окраска) видеть в черном цвете ≈ to see smth. in a bad/negative темно-красный цвет ≈ garnet, murrey желтый цвет ≈ chrome вишневого цвета ≈ cherry пурпурный цвет ≈ amaranth лимонный цвет ≈ primrose бледно-желтый цвет ≈ daffodil, mastic;
straw-colour;
jonquil, primrose ярко-красный цвет ≈ ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red бледно-лиловый цвет ≈ lavender бледно-зеленый цвет ≈ reseda цвет морской волны ≈ aqua, sea-green черный цвет ≈ black, sable наука о цветах ≈ chromatics красный цвет ≈ red (colour) основные цвета ≈ primary colours дополнительные цвета ≈ complementary colours цвет лица ≈ complexion защитного цвета ≈ khaki бирюзовый цвет ≈ turquoise белый цвет ≈ white, whiteness алый цвет ≈ damask шоколадно-коричневый цвет ≈ nigger яркие цвета ≈ Day-glo соломенный цвет ≈ straw-colour малиновый цвет ≈ crimson фисташковый цвет ≈ pistachio II муж.
1) только ед. (расцвет) flower, prime, blossom-time расцвести пышным цветом ≈ to blossom, to reach full flower в цвету ≈ abloom, in bloom;
flowering в полном цвету
2) только ед. (лучшая часть) flower, pick, cream цвет армии
3) коллект.: цвет яблони липовый цвет дать цвет
4) мн. цветы;
разг. flower ∙ во цвете лет во цвете сил -
3 crimson
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > crimson
-
4 crimson
-
5 crimson
малиновый; темно-красный; малиновый цвет -
6 crimson
1. adjectiveтемно-красный, малиновый2. noun1) малиновый цвет2) румянец3. verb1) окрашивать(ся) в малиновый цвет2) краснеть, покрываться румянцем* * *(a) малиновый* * *темно-красный, малиновый* * *[crim·son || 'krɪmzn] n. малиновый цвет, румянец, багрянец v. окрашивать в малиновый цвет, окрашиваться в малиновый цвет, краснеть, покрываться румянцем adj. малиновый, темно красный, пунцовый* * *малиновыйтемно-красный* * *1. прил. 1) малиновый 2) кровавый 2. сущ. 1) малиновый цвет, темно-красный цвет, кармазинный цвет 2) темно-красная краска 3. гл. 1) окрашивать в малиновый/темно-красный цвет 2) а) окрашиваться в малиновый/темно-красный цвет б) краснеть, покрываться румянцем -
7 crimson
ˈkrɪmzn
1. прил.
1) малиновый, темно-красный, кармазинный
2) кровавый the crimson crime ≈ кровавое преступление
2. сущ.
1) малиновый цвет, темно-красный цвет, кармазинный цвет
2) темно-красная краска
3. гл.
1) окрашивать в малиновый/темно-красный цвет
2) а) окрашиваться в малиновый/темно-красный цвет б) краснеть, покрываться румянцем малиновый цвет;
кармазин, темно-красный цвет темно-красная краска густой румянец малиновый;
кармазиновый окрашивать в малиновый или кармазиновый цвет;
окрашиваться в малиновый или кармазиновый цвет густо краснеть, покрываться густым румянцем crimson краснеть, покрываться румянцем ~ малиновый цвет ~ окрашивать(ся) в малиновый цвет ~ румянец ~ темно-красный, малиновый -
8 crimson
['krɪmz(ə)n]1) Общая лексика: багровый, густо краснеть, густой румянец, кармазин, кармазинный, краснеть, малиновый, малиновый цвет, окрасить в малиновый цвет, окрашивать в малиновый или кармазинный цвет, окрашивать в малиновый цвет, окрашиваться в малиновый или кармазинный цвет, окрашиваться в малиновый цвет, покраснеть, покрываться густым румянцем, покрываться румянцем, покрыться румянцем, пунцовый, румянец, тёмно-красная краска, тёмно-красный, тёмно-красный цвет, кровавый, алый2) Ботаника: гранатовый, пунцовый (лат. puniceus)3) Архитектура: расчертить крест-накрест4) Текстиль: кармазинный цвет -
9 crimson
[`krɪmzn]малиновый, темно-красный, кармазинныйкровавыймалиновый цвет, темно-красный цвет, кармазинный цветтемно-красная краскаокрашивать в малиновый/темно-красный цветокрашиваться в малиновый/темно-красный цветкраснеть, покрываться румянцемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crimson
-
10 crimson
1. [ʹkrımz(ə)n] n1. малиновый цвет; кармазин, тёмно-красный цвет2. тёмно-красная краска3. густой румянец2. [ʹkrımz(ə)n] aмалиновый; кармазинный3. [ʹkrımz(ə)n] v1. 1) окрашивать в малиновый или кармазинный цвет2) окрашиваться в малиновый или кармазинный цвет2. густо краснеть, покрываться густым румянцем -
11 crimson
['krɪmz(ə)n] 1. прил.1) малиновый, тёмно-красный, кармазинный2) кровавый2. сущ.1) малиновый цвет; тёмно-красный, кармазинный цвет3. гл.1) окрашивать в малиновый, тёмно-красный цвет2) окрашиваться в малиновый, тёмно-красный цвет3) краснеть, покрываться румянцем -
12 crimson
1. n малиновый цвет; кармазин, тёмно-красный цвет2. n тёмно-красная краска3. n густой румянец4. a малиновый; кармазинный5. v окрашивать в малиновый или кармазинный цвет6. v окрашиваться в малиновый или кармазинный цвет7. v густо краснеть, покрываться густым румянцемСинонимический ряд:1. bloodstained (adj.) bleeding; bloodstained; bloody; ensanguined; gory; sanguinary; sanguine; sanguineous; wounded2. colour (noun) blush; colour; flush; pink; pinkish; reddening; reddish; rose3. blush (verb) blush; color; colour; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rose; rouge -
13 crimson
[ˈkrɪmzn]crimson краснеть, покрываться румянцем crimson малиновый цвет crimson окрашивать(ся) в малиновый цвет crimson румянец crimson темно-красный, малиновый -
14 pompadour
['pɒmpədʊə]1) Общая лексика: (что-л.) в стиле "помпадур", высокая женская причёска помпадур, высокая мужская причёска, высокая причёска с валиком, глубокое прямоугольное декольте, малиновый или розовый цвет, малиновый цвет, розовый цвет, светло-розовый оттенок, ткань "помпадур", что-л. в стиле "помпадур", яркий узор в виде веточек цветов по белому фону, женская причёска "помпадур" (обыкн. с валиком)2) Текстиль: шёлковая ткань "помпадур" (в мелкий цветочный рисунок) -
15 pink
1. n бот. гвоздика2. n высшая степень, верхin the pink — в прекрасном состоянии ;
in the pink of condition — в прекрасных условиях; в отличном состоянии
3. n пример, образец для подражанияthe pink and paragon — высший образец; эталон
4. n розовый цвет5. n красный цвет камзола охотника на лисиц6. n охотник в красном камзоле7. n разг. умеренный либерал8. n амер. разг. водительские права9. n амер. сл. белый человек10. a красный, цвета охотничьего камзолаscarlet shading off into pink — алый цвет, переходящий в розовый
11. a либеральничающий12. a эмоц. -усил. редк. невозможный, невероятный13. a разг. утончённый, изысканныйI cooked your dad his favourite meal and he was ticked pink with it! — я приготовил твоему отцу его любимое блюдо, и он был страшно доволен !
14. v розоветь; краснеть15. v красить, раскрашивать в розовый цветparlour pink — «розовый», салонный радикал
16. v видеть в розовом свете17. n мор. ист. пинка18. n зоол. диал. гольян19. n зоол. молодой лосось20. n рана21. n глазок, глазик; ушко22. v протыкать, прокалывать23. v отделывать, украшать дырочками, фестонами, зубцами24. v сл. сильно ударить, избить25. n редк. желтоватая или желтовато-зелёная краска26. n сл. кровь27. v работать с детонацией, стучать28. v диал. моргать; подмигивать29. v диал. подглядывать искоса, хитро; смотреть из-под полуопущенных ресниц30. v диал. уменьшаться; слабетьСинонимический ряд:1. pinkish (adj.) dawn-tinted; flushed; pinkish; reddish; rose; rose-colored; rose-coloured; rosy; salmon; salmon-colored2. light red (noun) blushing pink; blush-rose; light red; rose; roseate; salmon; shocking pink3. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pinken; redden; rose; rouge -
16 crimson
-
17 crimson
1. малиновый цвет2. окрашивать в малиновый цвет3. темно-красный -
18 crimsoned
окрасил в малиновый цвет; окрашенный в малиновый цвет -
19 crimsoning
1. окрашивание в малиновый цвет2. окрашивающий в малиновый цвет -
20 maroon
I1. noun1) темно-бордовый цвет2) бурак (в фейерверке)2. adjectiveтемно-бордового цветаII1. noun1) hist. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане)2) человек, высаженный на необитаемом острове2. verb1) высаживать на необитаемом острове2) оставить в безвыходном положении3) бездельничать, слоняться* * *1 (0) не давать подниматься в воздух; темно-бордового цвета2 (a) высаженный на необитаемом острове человек3 (n) бурак; марон; темно-бордовый цвет4 (v) высаживать на необитаемом острове; заставлять отсиживаться на аэродроме; оставить в безвыходном положении* * ** * *[ma·roon || mə'ruːn] n. темно-бордовый цвет; человек высаженный на необитаемом острове v. высаживать на необитаемом острове, оставить в безвыходном положении adj. каштановый, темно-бордового цвета* * *бездельничатьбураккаштановыйслонятьсятемно-бордовыйчеловек* * *I 1. сущ. 1) устар. разновидность сладкого каштана, распространенная на юге Европы 2) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет 2. прил. густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета II 1. сущ. 1) а) марон б) перен. изгой 2) а) человек, высаженный на необитаемом острове б) перен. человек, поставленный в безвыходное положение 3) амер. веселая вечеринка (обык. на природе); пикник, рыбалка или охота 2. гл. 1) а) обык. страд. заблудиться, затеряться (в лесах, дебрях и т. п.) б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным 2) а) высаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережье (on) б) тж. перен. заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении; отрывать 3) совершать побег, бежать 3. прил. одичавший
См. также в других словарях:
Малиновый цвет — Малиновый (#DC143C) Малиновый Цветовые координаты HEX #DC143C RGB¹ (r … Википедия
Малиновый — Малиновый: В Викисловаре есть статья «малиновый» Малиновый цвет яркий насыщенный оттенок красного, смешанного с с … Википедия
Цвет бордо — Бордовый Цветовые координаты RGB HEX #B00000 (r, g, b) (176, 0, 0) (c, m, y, k) (0, 100, 100, 31) (h, s, v … Википедия
Цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании во … Википедия
Цвет (зрительное ощущение) — Статья о цвете в обычном смысле. См. также цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения, и… … Википедия
цвет — Краска, окраска, колер, колорит, масть, шерсть. Ср. . См. качество, масть . видеть что л. в розовом цвете, переливаться цветами радуги См. лучший в цвете лет, зардеться как маков цвет, лишиться цвета, что маков цвет... Словарь русских синонимов и … Словарь синонимов
ЦВЕТ — одно из св в материальных объектов, воспринимаемое как осознанное зрит. ощущение. Тот или иной Ц. «присваивается» человеком объекту в процессе зрит. восприятия этого объекта. В громадном большинстве случаев цветовое ощущение возникает в… … Физическая энциклопедия
малиновый — См … Словарь синонимов
Цвет (зрительное ощущение) — Цвет, одно из свойств объектов материального мира, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Тот или иной Ц. «присваивается» человеком объектам в процессе их зрительного восприятия. В подавляющем большинстве случаев цветовое ощущение… … Большая советская энциклопедия
Цвет фуксии — Фуксия (web оттенок) Цветовые координаты RGB HEX #FF00FF (r, g, b) (255, 0, 255) (c, m, y, k) (27, 82, 0, 0) (h, s … Википедия
Цвет зеленого чая — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Некоторые рецепты еврейской кухн … Энциклопедия кулинарных рецептов
